Ci sono diversi modi per dire se una quantità è troppa o, al contrario, troppo poca. Di seguito riporteremo alcune espressioni utili ad indicare le quantità previste:
Much significa molto e si usa nelle frasi negative e interrogative con i sostantivi uncountable (non numerabili):
• Is there much coffee? No, there isn’t much coffee
(C’è molto latte? No, non c’è molto caffè)
Many significa molti e si usa nelle frasi negative ed interrogative con sostantivi uncountable (ovvero numerabili):
• Are there many pencils on the desk? No, there aren’t many
(Ci sono molte matite sulla scrivania? No, non ce ne sono molte)
Too much, il cui significato è troppo, si antepone ai nomi uncountable al singolare
• There is too much jam on the road at dinner time
(C’è troppo traffico in strada all’ora di cena)
• There is too much oil in this pan
(C’è troppo olio in questa padella)
Too many significa troppi e, come too much, viene anteposto ai termini countable in forma plurale:
• There are too many clothes on this chair!
(Ci sono troppi vestiti su questa sedia!)
• There are too many presents to wrap
(Ci sono troppi regali da incartare)
Not enough significa non abbastanza e si utilizza allo stesso modo di too much e too many, ovvero si antepone ai sostantivi senza distinzione di numero e segue il verbo essere:
• There aren’t enough oranges
(Non ci sono abbastanza arance)
• There isn’t enough sugar to bake a cake
(Non c’è abbastanza zucchero per preparare una torta)
We hope it’s not too much!